Poser des questions de relance en anglais : comment être à l’aise dans une conversation (même si ton niveau est bas)

😬 “Yes. Ok. Cool. … Silence.”

Tu parles avec quelqu’un.
Tu comprends.
Mais tu ne sais pas comment relancer, comment montrer que tu es actif·ve, comment poursuivre la conversation.

👉 Résultat : le dialogue s’arrête.
Ou pire : tu souris, tu hoches la tête… en silence 😅

Mais en fait, il suffit souvent d’un tout petit mot, d’une mini-question, d’un “What about you?”… et la discussion continue toute seule.


💡 Les questions de relance, c’est pas des “vraies” questions.

C’est des petites réactions qui montrent que tu suis, que tu t’impliques, que tu es là.

Et c’est ça qui fait une conversation vivante.


🛠 Voici les relances les plus utiles (et simples à utiliser)


✅ 1. Les réactions naturelles

  • Really? → Sérieux ?
  • Oh yeah? → Ah ouais ?
  • No way! → Sans blague ?
  • That’s cool / That’s crazy / That’s interesting…
  • You’re kidding! → Tu plaisantes ?
  • Seriously? → Vraiment ?
  • What?! → (réaction surprise)

🎯 Ces petites phrases font vivre la discussion sans demander d’effort.


✅ 2. Les relances avec “you” (pour passer la balle)

  • What about you? → Et toi ?
  • Do you?
  • Have you ever…?
  • Would you do the same?
  • Did that happen to you too?
  • Do you like that kind of thing?

💬 Exemple :

I went skydiving last year.
No way! That’s insane. Would you do it again?
Totally! What about you? Would you try it?

🎯 Tu deviens acteur·rice de la conversation, pas juste spectateur·rice.


✅ 3. Pour creuser un peu plus

  • Why is that?
  • How come? (= Pourquoi ?)
  • Since when?
  • What happened next?
  • And then?
  • How did you feel about that?

💡 Ce genre de questions montre que tu t’intéresses vraiment.


✅ 4. Les mini questions de rebond (ultra naturelles)

  • Really? What for?
  • Oh wow. And?
  • So what did you do?
  • How was it?
  • Did you like it?

🎯 Utilise-les quand tu sens que l’autre a encore quelque chose à dire.


🗣 Mini conversation avec relances

— I just got back from a trip to Iceland.
— Oh wow! That’s on my bucket list. How was it?
— Amazing. Cold, but beautiful.
— Nice. Did you see the northern lights?
— Yes! First time ever.
— No way! That must have been magical.

✔️ Simple, fluide, et 100 % naturel.


🧠 Astuce : prépare des “formules passe-partout”

  • What about you?
  • Really? Why?
  • How come?
  • Did that ever happen to you?
  • I’d love to hear more about that.

💬 Tu les apprends comme des réflexes. Tu n’as plus à y penser.


🧘 En résumé

Tu veux mieux relancer en anglais ? ✔️ Apprends 5-6 mini questions naturelles
✔️ Réagis avec des Really?Oh wowNo way
✔️ Utilise What about you? tout le temps 😉
✔️ Ose creuser un peu avec Why is that? ou How come?
✔️ Et surtout : écoute vraiment, et sois curieux·se

Parce que parler anglais, ce n’est pas juste répondre.
C’est faire vivre une vraie conversation.