😅 “I want… euh… the meat… the beef thing… with the… sauce.”
Tu arrives au resto.
Tu as faim.
Tu vois la carte… tu veux commander… mais :
- tu ne sais pas par où commencer
- tu cherches tes mots
- tu veux être poli·e, mais tu sais pas trop comment formuler ça
👉 Pas besoin d’un anglais de chef étoilé.
Avec quelques phrases clés et un peu de vocabulaire, tu peux commander tranquillement, poser des questions, et avoir ce que tu veux (et pas autre chose) 😅
💡 Manger, c’est culturel. Et en anglais, les codes de commande sont simples, mais précis.
🛠 Voici tout ce qu’il te faut pour gérer la situation comme un·e pro (sans te prendre la tête)
✅ 1. Demander une table / entrer dans un resto
- Hi, table for two, please.
- We have a reservation under “Martin”.
- Can we sit outside / by the window?
- Do you have any vegetarian options?
🎯 Petit + : en anglais, les gens sont souvent très directs mais polis.
✅ 2. Lire le menu sans paniquer
| Anglais | Français |
|---|---|
| Starter / Appetizer | Entrée |
| Main course / Entree (US) | Plat principal |
| Side dish | Accompagnement |
| Dessert | Dessert |
| Dish of the day / Special | Plat du jour |
| Medium / Rare / Well done | À point / Saignant / Bien cuit |
| Still / Sparkling water | Eau plate / gazeuse |
💡 S’il y a un truc que tu ne connais pas :
- What’s in this dish?
- How is it cooked?
- Is it spicy?
- Does it have nuts / dairy / gluten?
🎯 Les serveurs ont l’habitude → ose demander !
✅ 3. Commander simplement (et poliment)
- I’d like the chicken, please.
- Can I have the burger with no onions?
- I’ll go with the pasta.
- For me, the steak, medium, please.
- Can we get two glasses of red wine?
💡 “I’d like” et “Can I have” → ultra classiques et polis.
✅ 4. Demander / refuser quelque chose
- Could I have some extra sauce?
- Can I get this without cheese?
- No onions, please.
- Actually, I’ll have the salad instead.
- Can we have the check, please? (US)
- Can we have the bill, please? (UK)
🎯 Actually est très pratique pour changer d’avis poliment.
✅ 5. Exprimer ce que tu penses du repas
- This is delicious!
- It’s really tasty.
- It’s a bit salty / sweet / spicy.
- That was perfect, thank you.
- We really enjoyed it.
💬 Et si c’était pas ouf :
- It wasn’t really what I expected, to be honest.
- It’s not bad, but I prefer it less spicy.
➡️ Toujours avec le sourire 😉
🗣 Mini scène au resto
— Hi, table for two, please.
— Sure. Inside or outside?
— Outside, if possible. Thanks.
— Can I get you anything to drink?
— Yes, a sparkling water and a Coke, please.
— Ready to order?
— Yes. I’ll have the grilled chicken, and she’ll go with the pasta.
— Great. Anything else?
— No, that’s all for now. Thanks!
✔️ Fluide. Simple. Sans stress.
🧘 En résumé
Tu veux commander à manger en anglais sans galérer ? ✔️ Retiens 5-6 phrases types pour commander poliment
✔️ Connais les mots de base du menu (starter, main course, rare…)
✔️ Ose poser des questions si tu ne comprends pas
✔️ Reste simple, clair, et surtout : détendu·e 😌
Parce que manger bien, c’est encore mieux quand tu peux le faire dans toutes les langues.