🫠 “J’écoute… mais je comprends rien”
Tu lances un podcast, une série, une vidéo YouTube… et là :
- les mots s’enchaînent à la vitesse de la lumière
- tu reconnais 2 ou 3 trucs
- tu finis par décrocher ou par mettre pause toutes les 5 secondes
Tu te dis : “Je comprends bien à l’écrit, mais à l’oral, c’est la cata.”
👉 Bonne nouvelle : ce n’est pas toi le problème.
C’est juste que l’écoute active, ça s’apprend. Et ça se muscle.
🧠 Pourquoi l’oral est plus dur que l’écrit ?
Parce que :
- les natifs parlent vite, contractent les mots (gonna, wanna, lemme)
- ils utilisent des expressions familières qu’on n’apprend pas à l’école
- ils enchaînent sans articuler
- à l’oral, tu n’as pas le temps de réfléchir
Mais… tu peux t’y habituer. Comme une oreille qui s’adapte à un accent.
Et plus tu t’entraînes, plus tu captes naturellement ce qui se dit.
🔑 6 techniques concrètes pour booster ta compréhension orale
✅ 1. Écoute des contenus adaptés à ton niveau
Trop difficile → tu décroches. Trop facile → tu t’ennuies.
Cherche des formats où tu comprends 70-80 %, mais pas 100 %.
👉 Commence avec :
- BBC Learning English
- The English We Speak (expressions)
- Fluentio → audios courts, sous-titres anglais, vocabulaire expliqué
🎧 Format idéal : 2 à 5 minutes au début
✅ 2. Écoute plusieurs fois la même chose
Tu n’as pas besoin de consommer du contenu comme un fast-food.
Mieux vaut réécouter 3 fois un extrait court que de passer à la vidéo suivante direct.
- 1re écoute = global, ambiance
- 2e écoute = détails, mots clés
- 3e écoute = tu répètes les phrases à voix haute
🧠 À la 3e écoute, ton cerveau “colle” les sons aux mots. Et ça devient plus naturel.
✅ 3. Fais du “listening actif” (pas du bruit de fond)
Écouter pendant que tu cuisines ou scrolles Insta, c’est bien. Mais ce n’est pas de l’apprentissage actif.
Prends 5 minutes :
- casque sur les oreilles
- stylo à la main
- note les mots que tu entends
- mets pause, rejoue, répète
🎯 5 minutes concentrées > 30 minutes en mode “j’entends mais je retiens rien”
✅ 4. Repère les connecteurs et expressions récurrentes
Les natifs utilisent plein de petits mots pour structurer leurs phrases :
- You know
- Actually
- I mean
- So, basically…
- To be honest…
Entraîne-toi à les reconnaître. Ils ne veulent pas toujours dire grand-chose, mais ils rythment le discours. Et ça te donne des points de repère.
✅ 5. Joue avec les vitesses de lecture
Sur YouTube, podcasts, Netflix… tu peux ralentir l’audio.
➡️ Mets en x0.75 ou x0.5 pour capter les sons.
➡️ Puis repasse à vitesse normale pour t’habituer au débit réel.
🎧 Ralentir au début = comprendre mieux = progresser plus vite ensuite
✅ 6. Répète ce que tu entends (shadowing express)
Tu entends une phrase ?
➡️ Mets pause
➡️ Répète à voix haute
➡️ Essaie de copier l’intonation, la vitesse, l’émotion
Exemple :
“I’ll be there in a minute.” → [aɪlbiˈðɛərɪnəˈmɪnɪt]
Tu imites. Tu “ressens” la phrase dans ta bouche. Et tu l’intègres pour de bon.
📋 Bonus : ta mini-routine quotidienne pour progresser à l’oral
| Moment | Action | Durée |
|---|---|---|
| Matin | Écoute un audio simple en te préparant | 5 min |
| Midi | Réécoute ce même audio + note 3 phrases | 5 min |
| Soir | Refais le shadowing d’un passage | 5 min |
Total : 15 minutes par jour → des progrès visibles en 2 semaines
🧘 En résumé
Tu ne comprends pas encore tout ce que les natifs disent ? C’est OK.
L’écoute, ça se construit. Et chaque minute passée à écouter avec attention t’aide à mieux entendre, mieux comprendre, mieux parler.
Alors n’écoute pas juste pour écouter.
Écoute pour ressentir la langue, l’apprivoiser, la vivre.
Et très vite, tu te diras :
“Attends… j’ai compris ça sans sous-titres ?!”